O Iradex indica semanalmente elementos da cultura pop, tecnologia, da vida, do universo, do tudomais. O importante é que seja bom.
Episodes
Monday Oct 08, 2018
Monday Oct 08, 2018
O Idiota, um dos maiores clássicos do autor russo Fiódor Dostoiévski, foi escrito entre os anos de 1867 e 1868. A obra viria influenciar, mais de uma centena de anos depois, o quadrinista carioca André Diniz a produzir uma adaptação de fôlego lançada no Brasil pela editora Quadrinhos na Cia. O trabalho demorou cerca de seis anos para ser finalizado e traz em si uma característica interessante: a verborrágica obra de Dostoiévski chegou às páginas de quadrinhos de André em uma versão quase sem balões, com forte influência das imagens.
É sobre essa adaptação de O Idiota que falamos no HQ Sem Roteiro Podcast dessa semana? O que continuou, o que ficou de fora e o que mudou na trama? De onde veio a ideia inicial de produzir uma adaptação com essas características? Quais os principais desafios de se adaptar um clássico? E como é ser um quadrinista brasileiro vivendo em Portugal? Tasca o play e vem ouvir!
Comments (0)
To leave or reply to comments, please download free Podbean or
No Comments
To leave or reply to comments,
please download free Podbean App.